mercoledì 30 ottobre 2013

Video: Zucche - Halloween pumpkins


sabato 26 ottobre 2013

Poetry: Brittle Rock (Flory)

Paesaggio roccioso

Brittle Rock 
(©Flory Brown)

Don't hoping
that I'll be docile
I am true
to myself
I'm still... hard
as brittle rock
slowly crumbling
with the breath
of mighty winds
and so I imagine
to flee the pain.

I don't listen
the slightest
suggestion,
the fleeting boost
to change direction
throw them away
still, weakly
I refuse the call
to new occasions
and unsteady, I live
on my own positions.


©Flory Brown - October 25, 2013
Versione italiana (italian version): Come Roccia
Image: Stones garden by XavierJamonet@deviantart

lunedì 21 ottobre 2013

Poetry: Silence (Flory Brown)

SILENCE

I'll talk with you
when the time comes,
mad promise
it never reached
only I'll give you
my loud silence.


©Flory Brown (October 21, 2013)

Una grande colonna orologio, sullo sfondo un tramonto con nubi dorate
 

domenica 20 ottobre 2013

Poesia: Nonnina (Flory B.)


La mia nonnina

era bassa e rotonda

sorrideva...

seduta presso i nipoti

osservava...

le nostre celie, i racconti

non parlava...

ma nei suoi occhi la gioia

rifletteva...

la sua saggezza era grande!

e diceva:

"Quel che più conta è l'affetto,

restate sempre vicini

con gentilezza e rispetto." 

Ma se ne andarono

gli anni più belli

insieme a loro

anche Nonnina partì

e riposa...

nella sua nuova dimora

ripensa...

ai suoi nipoti felici

ritrova...

solo il ricordo di allora.

Non sente...

le nostre frasi cattive

non vede...

quanto ci siamo perduti

quanto il rancore e l'orgoglio

hanno distrutto di noi!

©Flory Brown (1/03/'08) - Revisione 20/10/'13

Quadro con la nonna abbracciata dai nipoti e dalla loro mamma.
Gaetano Bellei (1857-1922)
A tender moment (Un tenero momento)

venerdì 18 ottobre 2013

giovedì 17 gennaio 2013

Poesia: Silenzio (Flory B.)

SILENZIO (©Flory Brown)

Parlerò con te
quando verrà il momento,
promessa inutile...
non giungerà mai,
soltanto
ti regalerò
il mio assordante silenzio.

(17Gennaio 2013) - English Version (versione inglese): Silence
Faro sulla roccia a strapiombo sul mare ribollente di schiuma.
the storm is coming by iardacil@deviantart